Your complaint form has been successfully submitted

Thank you for having completed the form. The European Commission will process it promptly.

Are you submitting this complaint on your own behalf?yes
Representative Businesses or organisation
Title
Representative first name
Representative last name
Representative E-mail
Representative street and number
Representative postcode
Representative town
Representative countryPlease select…
Representative telephone
Businesses or organisation:
TitleMr
FirstnameNikolaus
SurnameErney
e-mail
LanguageDeutsch
Street and numberWinterstr 30
Postcode53177
TownBonn
CountryGermany
Telephone
official contact for all correspondence
Authority complained about nameBundeskanzleramt
Authority complained about contact person
Authority complained about email
Authority complained about
Authority complained about telephone
Authority complained about addressWilly-Brandt-Straße 1
Authority complained about postcode10557
Authority complained about townBerlin
Authority complained about countryGermany
National measures suspected to infringe Union lawInklusion, wann psychische krankende Kinder verletzen gesundete Kinder in ordentlichen Schülen
EU law you think has been breachedKonventionen über Kinderrechte und Menschenrechte
Problem descriptionBetreff: Strafanzeige gegen Schulleiterin Clarenhofschule und gegen Leiter der Schulamt Köln wegen
• Verletzung Aufsichtspflicht (§ 171 StGB),
• Mißhandlung von Schutzbefohlenen (§ 225 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die „einfache“ Körperverletzung (§ 223 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die gefährliche Körperverletzung (§ 224 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die schwere Körperverletzung (§ 226 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die fahrlässige Körperverletzung (§ 229 StGB),
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit erstatte ich Strafanzeige gegen Schulleiterin Clarenhofschule Köln und gegen Leiter der Schulamt Köln wegen
• Verletzung Aufsichtspflicht (§ 171 StGB),
• Mißhandlung von Schutzbefohlenen (§ 225 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die „einfache“ Körperverletzung (§ 223 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die gefährliche Körperverletzung (§ 224 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die schwere Körperverletzung (§ 226 StGB),
• grobe Fahrlässigkeit beim die fahrlässige Körperverletzung (§ 229 StGB),
und stelle Strafantrag wegen aller in Betracht kommenden Delikte.
Dem liegt folgender Sachverhalt zugrunde:
Meiner minderjähriger Sohn Maxim Erney, der Opfer, geb. 29.02.2012 seit August 2018 bis Juli 2019 war Erstklässler in Clarenhofschule Köln.
Minderjähriger Mitschüler von meiner Sohn, der Junge Haimoud Hamza, 04.01, Lübecker str 4, 50858 Köln Weiden seit August 2018 in Clarenhofschule Kindern von beide ersten Klassen 1a und 1b regelmäßig geschlagen, im August-September getreten er mit Fuß viele Erstklässler Kinder, In September 2018 er hat einen Gabel im Hals anderes Kind hineingesteckt, in Frühling 2019 drängt er Kinder in die Wand, in Märtz packt er meiner Sohn und andere Kinder am Hals und erstickt, in April 2019 er fing an, meinen Sohn und anderen Kindern eine Geste zu zeigen, die den Hals abschnitt und den Kopf abschnitt. Danach gesagt er den Kindern “du bist tot sein”.
Schulleiterin Clarenhofschule Köln und Leiter der Schulamt Köln musste ab erste Angriffe von Haimoud Hamza gegen minderjähriger Kindern müssten ab sofort reagieren und dieser Haimoud Hamza ab August 2018 aus Schule auszuschließen und in Förderung Schule zu schieben.
Offensichtlich illegale Aufenthalt von Haimoud Hamza ab August 2018 bis Juli 2019 in Clarenhofschule Köln führte zu, dass meiner Sohn, minderjähriger Maxim Erney geb. 29.02.2012 war verletzt von Haimoud Hamza, durch diese Angriffe wurde meiner Sohn psychisch krank und weigerte sich, zur Schule zu gehen und die Schuld daran liegt ganz bei der Schulleiterin der Schule und Schulamt Köln.
Ab August 2018 bis April 2019 ich und andere Eltern haben über Verhältnis von Haimoud Hamza vor Schulleiterin nur mündlich beschwert, und Schule offensichtlich bewusste über Probleme.
In April 2019 Haimoud Hamza hat meinen Sohn mit dem Tod angedroht.
16. April 2019 ich habe über Verhältnis von Haimoud Hamza schriftlich andere Eltern und Clarenhofschule zu informiert, Anlage „20190416 Gmail zu Eltern – Probleme in Clarenhofschule, Rabenklasse 1b.pdf“.
16. April 2019 ich habe schriftliche Bestätigung von Vorstand der Nachmittagsbetreuung des Kids Clar (OGS) Alexander Rätz-Weber gekriegt, dass in Clarenhofschule Probleme gibt, Anlage „20190416 Gmail von raetz-weber@web.de- Probleme in Clarenhofschule, Rabenklasse 1b.pdf“.
18. April 2019 ich habe über Verhältnis von Haimoud Hamza schriftlich Schulamt Köln informiert – Anlage „20190418 Gmail zu Schulamt Köln – Junge zeigt eine terroristische Geste, die den Hals abschnitt und den Kopf abschnitt. Danach gesagt er den Kindern _du bist tot sein_.pdf“.
22. April 2019 ich habe noch mal schriftlich Schulamt Köln informiert, Anlage „20190422 Gmail zu schulamt, jugendamt, stadtverwaltung – Ein 7 jähriger Mitschüler meines Sohnes hat meinen Sohn mit dem Tod angedroht_.pdf“.
Das Text von meiner Brief war „Ein 7 jähriger Mitschüler meines Sohnes hat meinen Sohn mit dem Tod angedroht. Bitte um sofortige Maßnahmen um eine womöglich bevorstehende Straftat zu verhindern.
Ein Mitschüler der ersten Klasse in der Clarenhofschule bedrohte mehrfach mehrere Kinder, attackierte sie grundlos mit Tritten in den Unterleib und Körperschlägen. Die Eltern der betroffenen Kinder finden, dass eine Körperverletzung der Kinder in der Schule unter keinen Umständen toleriert werden darf.
Es hat sich durch die Untätigkeit der Schulleitung nun soweit entwickelt, dass der selbe Mitschüler andere Schüler mit dem “Durchschneiden der Kehle” androht.
Ich fordere Sie auf, Sofortmaßnahmen einzuleiten, um die Gefahr am Leib und Seele unseren Kindern zu verhindern. Dieses Schreiben geht an mehrere Behörden (Schulamt, Bildungsministerin, Bürgerbeauftragte) raus. Die Anzeige gegen ein potenziell bevorstehende Straftat wird vorbereitet.
Bitte um Mitteilung, wann die Beseitigung der Gefahr für die Erstklässler aus der Welt geschafft wird.“
29. April 2019 ich habe schriftliche Bestätigung gekriegt dass in Klasse schwierige Situation, Anlage „20190429 Gmail Unruhe in der Klasse – von eva_hillebrand@icloud.com.pdf“
Am 14. Mai 2019 griff Haimoud Hamza während eines Schulunterrichts Maxim Erney an und versuchte, ihm einen Bleistift in die Hals zu stecken, ich habe Clarenhofschule und Schulamt über dieses Fall informiert. Anlage „20190515 Gmail Antrag auf Hausunterricht – Brief zu Schulamt und Clarenhofschule – von Erney.pdf“.
Am 17. Mai 2019 beim Gespräch Schulleiterin schriftlich bestätigt Aufsichtspflicht Verletzung von Schule, weil Schullehrerin Angriff gegen Maxim Erney nicht beobachtet, ich habe erklärt, dass Schullehrerin während Angriff gegen Maxim Erney war kurz abweisend aus Schulklasse, Anlage „20190517 Gesprächsprotokoll.pdf“.
Am 24 Mai 2019 Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie Gerald Siegmar Langner erstmalig vorgestellt beeinträchtigenden psychischen Störungsproblematik für Maxim Erney, weil aus Grund Angst wegen diese Angriffe und Gewalt in Schule, Maxim Erney verweigert die Schule, Anlage „20190524 Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie Gerald Siegmar Langner, Fachärztliche Bescheinigung.pdf“
Am 28. Mai 2019 Staatsanwaltschaft Köln Ermittiungsverfahren gegen Hamza Haimoud wegen Bedrohung eingestellt, weil der Beschuldigte zur Tatzeit noch nicht 14 Jahre alt und damit strafunmündig war (§ 19 Strafgesetzbuch), Anlage „20190528 Staatsanwaltschaft Köln über Ermittlungsverfahren gegen Hamza Haimoud.pdf“
Am 17. Juni 2019 Kinderarzt von Maxim Erney Dr. med Anselm Bönte nach Maxim Untersuchung bestätigt „Nach einem Gewalttrauma in der Schule besteht eine akute Belastungsstörung und vermehrte Angst. Maxim verweigert die Schule“, Anlagen „20190617 Kinderarzt Dr. med Anselm Bönte Kinder Reha Kur.pdf“, „20190618 Kinderarzt Dr. med Anselm Bönte Kinder Reha Kur 61 Teil B C D.pdf“
Am 25 Juni 2019 Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie Gerald Siegmar Langner weiter vorgestellt beeinträchtigenden psychischen Störungsproblematik für Maxim Erney, weil aus Grund An
Does the Member State concerned receive EU funding relating to the subject of your complaintyes
Does your complaint relate to a breach of the EU Charter of Fundamental Rights?yes
Please explain how EU law is involved and which fundamental right has been breachedDas Recht auf Leben, auf Gesundheit, auf persönliche Sicherheit, auf persönliche Entwicklung, auf Unverletzlichkeit des Menschen, auf Schutz der körperlichen und geistigen Gesundheit wurde verletzt
List of documents1. 20190416 Gmail zu Eltern – Probleme in Clarenhofschule, Rabenklasse 1b.pdf
2. 20190416 Gmail von raetz-weber@web.de- Probleme in Clarenhofschule, Rabenklasse 1b.pdf
3. 20190418 Gmail zu Schulamt Köln – Junge zeigt eine terroristische Geste, die den Hals abschnitt und den Kopf abschnitt. Danach gesagt er den Kindern _du bist tot sein_.pdf
4. 20190422 Gmail zu schulamt, jugendamt, stadtverwaltung – Ein 7 jähriger Mitschüler meines Sohnes hat meinen Sohn mit dem Tod angedroht_.pdf
5. 20190429 Gmail Unruhe in der Klasse – von eva_hillebrand@icloud.com.pdf
6. 20190515 Gmail Antrag auf Hausunterricht – Brief zu Schulamt und Clarenhofschule – von Erney.pdf
7. 20190517 Gesprächsprotokoll.pdf
8. 20190524 Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie Gerald Siegmar Langner, Fachärztliche Bescheinigung.pdf
9. 20190528 Staatsanwaltschaft Köln über Ermittlungsverfahren gegen Hamza Haimoud.pdf
10. 20190617 Kinderarzt Dr. med Anselm Bönte Kinder Reha Kur.pdf
11. 20190618 Kinderarzt Dr. med Anselm Bönte Kinder Reha Kur 61 Teil B C D.pdf
12. 20190625 Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie Gerald Siegmar Langner, Fachärztliche Bescheinigung.pdf
Have you already taken action in the Member State concerned to try to solve this problem?yes
What action have you already taken in the Member State concerned to tackle the problem?
What type of decision(s) resulted from your action.Alle: Kanzleramt, Bundestag, Regierung NRW, Landestag NRW, Generalstaatsanwaltschaft, Staatsanwaltschaft Köln. Reaktion NULL
Has your action has been settled by a court or is pending before a court.Klage gegen Bundesrepublik vor Verwaltungsgericht Köln einreichen, keine Entscheidung bis heute
Why didn’t you take any action to tackle your problem in the Member State concerned?
Indicate why you are not eligible for particular remedy
Other reason for not taking action in the Member State concerned
Have you already contacted EU institutions or other services dealing with problems of this nature
Petition to the European Parliament
European Ombudsman
European Commission correspondence
European Commission complaint
SOLVIT
Other (please specify)
Are you aware of any action in the Member State concerned covering the issue you raiseyes
Please specify action you are aware of in the Member State concernedKeine Reaktion von Behörden
Do you authorise the Commission to disclose your identityyes

CHAP(2019)02704 – Ihre Beschwerde Nr. 4499 vom 10. September 2019 gegen Deutschland

EUROPÄISCHE KOMMISSION

GENERALDIREKTION BILDUNG, JUGEND, SPORT UND KULTUR

Leistungsmanagement, Kontrolle und Ressourcen

Der Direktor

Brüssel,

EAC.R.1.002/US/RL/mgh – 4785693

Versand nur per E-Mail:

Betreff: CHAP(2019)02704 – Ihre Beschwerde Nr. 4499 vom 10. September 2019 gegen Deutschland

Sehr geehrter Herr Erney,

in Ihrer Beschwerde vom 10. September 2019 gegen Deutschland, die unter dem Aktenzeichen CHAP(2019)02704 registriert wurde‚ und in Ihren E-Mails vom 29. Oktober 2019 machen Sie eine Verletzung des Rechts Ihres Sohnes auf Leben, körperliche und geistige Unversehrtheit, persönliche Sicherheit und Entwicklung geltend und verlangen die Verfolgung mehrerer damit zusammenhängender mutmaßlicher Straftaten.

Sie schreiben, dass Deutschland, insbesondere die Leiterin der Clarenhofschule in Köln und der Leiter des Schulamts Köln‚ es versäumt hätten, schulische Gewalt gegen Ihren Sohn und andere Kinder in der genannten Schule zu verhindern, und dadurch gegen ihre Aufsichtspflichten verstoßen und Ihrem Sohn mittelbar Schaden zugefügt hätten. In diesem Zusammenhang erklären Sie, dass die Schule trotz wiederholter Warnungen und Aufforderungen zum Handeln seitens der Eltern keine geeigneten Maßnahmen zum Schutz von Kindern ergriffen habe, die angeblich Opfer von Mobbing und Einschüchterung in der Schule waren. Sie bringen ferner vor, dass Ihr Sohn aufgrund eines gewaltbedingten Traumas nun unter einer akuten emotionalen Störung und zunehmender Angst leide und sich weigere, die Schule zu besuchen. Vor diesem Hintergrund vertreten Sie die Ansicht, dass die Untätigkeit der nationalen Behörden sanktioniert werden sollte, und bitten um strafrechtliche Ermittlungen gegen die Verantwortlichen.

Darüber hinaus übermitteln Sie Informationen zu der Klage gegen die Bundesrepublik Deutschland, die Sie vor dem Verwaltungsgericht Köln erhoben haben und die am 9. Oktober 2019 abgewiesen wurde. Sie beschweren sich über die Ablehnung Ihres Antrags, Ihren Sohn, der sowohl deutscher als auch russischer Staatsangehöriger ist, eine russische Schule besuchen zu lassen, die – nach unserem Verständnis – vom Konsulat der Russischen Föderation in Bonn unterhalten wird, aber nach deutschem Recht nicht offiziell als Grundschule anerkannt ist. Sie sind der Ansicht, dass die nationalen Bestimmungen über den obligatorischen Besuch einer amtlich anerkannten Schule in uneinheitlicher Weise angewandt werden, wodurch russische Staatsangehörige diskriminiert würden.

Ihrer Ansicht nach verstoßen die oben beschriebenen Maßnahmen der nationalen Behörden gegen das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes und die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Sie berufen sich diesbezüglich nicht auf Bestimmungen des EU-Rechts.

Die Kommissionsdienststellen haben die Prüfung Ihrer Beschwerde abgeschlossen, bei der – auf der Grundlage der verfügbaren Informationen – kein Verstoß gegen EU-Recht festgestellt wurde. Diese Schlussfolgerung ergibt sich aus dem Fehlen einschlägiger EU-Rechtsvorschriften, die auf die in Ihrer Beschwerde angesprochenen Fragen anwendbar wären, und aus der fehlenden Zuständigkeit der EU, in den von Ihnen geschilderten Angelegenheiten tätig zu werden.

In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes die Vertragsstaaten zwar verpflichtet, „alle geeigneten Gesetzgebungs-, Verwaltungs-, Sozial- und Bildungsmaßnahmen [zu treffen], um das Kind vor jeder Form körperlicher oder geistiger Gewaltanwendung, Schadenzufügung oder Misshandlung, vor Verwahrlosung oder Vernachlässigung, vor schlechter Behandlung oder Ausbeutung … zu schützen“ (Artikel 19 Absatz 1), dass dieses Übereinkommen jedoch nicht Teil des EU-Rechts, sondern vielmehr ein unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen geschaffenes völkerrechtliches Instrument ist. Ebenso ist die Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten ein internationaler Vertrag, der vom Europarat geschaffen und durchgesetzt wird.

Im EU-Recht wird die Notwendigkeit, das Wohlergehen des Kindes zu schützen, in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union anerkannt, insbesondere in Artikel 24.Gemäß Artikel 51 Absatz 1 gilt die Charta für die Mitgliedstaaten jedoch ausschließlich bei der Durchführung des Rechts der Europäischen Union. Da es derzeit auf EU-Ebene keine verbindlichen Rechtsvorschriften zur Verhütung von Gewalt in der Schule gibt, findet die Charta auf die von Ihnen beschriebene Situation keine Anwendung.

Es ist in solchen Fällen Aufgabe der Mitgliedstaaten und ihrer Justizbehörden, im Einklang mit ihrem innerstaatlichen Recht und ihren internationalen Verpflichtungen zum Schutz der Menschenrechte für die Wahrung und den Schutz der Grundrechte zu sorgen. Sie können als Bürger den Rechtsweg auf nationaler Ebene beschreiten und sich hierfür an die zuständigen nationalen Instanzen wenden, zum Beispiel an einen Bürgerbeauftragten oder an die Gerichte. Informationen darüber, wie Sie in Ihrem Mitgliedstaat Ihre Rechte geltend machen können, finden Sie auf der Seite „Grundrechte“ des Europäischen Justizportals (1) .

Außerdem kann jeder, der sich in seinen von der Europäischen Menschenrechtskonvention garantierten Grundrechten oder -freiheiten verletzt sieht, beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (2) Beschwerde einlegen.

Was die Ablehnung Ihres Antrags betrifft, Ihren Sohn eine nicht anerkannte russische Grundschule besuchen zu lassen, weisen wir des Weiteren darauf hin, dass gemäß dem Grundsatz der begrenzten Einzelermächtigung (Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union) das Tätigwerden der EU in bestimmten Bereichen durch die Befugnisse beschränkt wird, die ihr in den Verträgen übertragen werden. Gemäß Artikel 6 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) ist die EU im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung lediglich befugt, Maßnahmen der Mitgliedstaaten zu unterstützen, zu koordinieren oder zu ergänzen. Dementsprechend ist in Artikel 165 AEUV festgelegt, dass die Mitgliedstaaten die ausschließliche Zuständigkeit für die Lehrinhalte und die Gestaltung des Bildungssystems haben. Dies umfasst auch das ausschließliche Recht der Mitgliedstaaten, über die Anerkennung bestimmter Bildungseinrichtungen in ihrem Hoheitsgebiet zu entscheiden, sowie ihr Recht und ihre Pflicht zur Bekämpfung von Mobbing oder Einschüchterung an den in diesem Hoheitsgebiet errichteten Schulen.

Eine solche Aufteilung der Befugnisse hat zur Folge, dass die Union im Bildungsbereich die Mitgliedstaaten nur dabei unterstützen kann, bessere Ergebnisse zu erzielen, dass sie jedoch nicht potenzielle Mängel der jeweiligen Bildungssysteme beheben oder in die Handhabung von Bildungsangelegenheiten eingreifen kann. Sie kann Anreize schaffen, um die Tätigkeit der Mitgliedstaaten in diesem Bereich zu unterstützen, darf jedoch keine Harmonisierung der Rechtsvorschriften betreiben und das Handeln der einzelstaatlichen Behörden nicht kontrollieren.

Vor dem oben genannten rechtlichen Hintergrund und innerhalb der im Primärrecht der EU festgelegten Grenzen setzt sich die EU für die Verhütung und Bekämpfung von Mobbing, Einschüchterung und Gewalt in der Schule ein. Sie tut dies insbesondere durch die Gewährung von Finanzhilfen für Projekte und Forschungsarbeiten, mit denen gegen Mobbing gerichtete Strategien und Verhaltensweisen entwickelt und umgesetzt werden, die der Gewalt gegen Kinder und unter Kindern Einhalt gebieten sollen.3 All dies sind jedoch unterstützende Maßnahmen, die für die Mitgliedstaaten keine Verpflichtungen begründen, die die EU überwachen und durchsetzen könnte.

Darüber hinaus ist die Europäische Kommission in Bezug auf Ihr Ersuchen um strafrechtliche Verfolgung der Personen, die Ihrer Ansicht nach für die angebliche Verletzung der Rechte Ihres Sohnes verantwortlich sind, nicht befugt, in die laufende Rechtspflege in den Mitgliedstaaten einzugreifen. Die Rechtspflege fällt unter die ausschließliche Zuständigkeit der nationalen Behörden. So fällt die Beurteilung von Einzelfällen, die die Prüfung des konkreten Sachverhalts und die gerichtliche Entscheidung umfasst, in die Zuständigkeit der nationalen Justizbehörden. Somit ist die Kommission nicht befugt, in der von Ihnen beschriebenen Situation Ermittlungen oder ein Strafverfahren einzuleiten.

Daher muss ich – auch wenn ich verstehe, dass Sie davon möglicherweise enttäuscht sind – noch einmal darauf hinweisen, dass Ihrer Beschwerde offenbar kein Verstoß gegen EURecht zugrunde liegt sie und nicht auf europäischer Ebene behandelt werden kann.

Es scheint vielmehr, dass Ihr spezifischer Fall von den deutschen Behörden gelöst werden sollte, die rechtlich und geografisch besser in der Lage sind, die Angelegenheit zu untersuchen und gegebenenfalls mögliche Missstände zu beheben. In diesem Zusammenhang nehme ich zur Kenntnis, dass Sie bereits beim Verwaltungsgericht Köln Klage erhoben haben und beabsichtigen, gegen die Entscheidung vom 9. Oktober 2019 Berufung einzulegen. Außerdem geht aus Ihren Schreiben hervor, dass Sie sich bereits an andere nationale Stellen gewandt haben und dass die Staatsanwaltschaft mit dem Fall befasst war. Sollten Sie diese rechtlichen Möglichkeiten für unzureichend halten, empfehle ich Ihnen, Rechtsberatung von Fachleuten im Mitgliedstaat einzuholen, die Sie eventuell auf andere auf nationaler Ebene zur Verfügung stehende Rechtsbehelfe aufmerksam machen.

Vor diesem Hintergrund möchte ich Ihnen mitteilen, dass wir beabsichtigen, die Akte zu schließen, da die Kommission diese Angelegenheit nicht weiter verfolgen kann, sofern wir nicht innerhalb von vier Wochen nach Eingang dieses Schreibens neue Informationen von Ihnen erhalten, die eine erneute Prüfung Ihrer Beschwerde erforderlich machen könnten.

Mit freundlichen Grüßen

Arturo CABALLERO BASSEDAS

Kontakt:

Gewalttätig gedeutscht, gedemütigt und beleidigt

Die Tragödie der Kinder, die im Zweiten Weltkrieg nach Deutschland gebracht wurden

Von 200.000 von ihnen blieben weniger als 200 übrig. Alte Menschen, die sich nicht an ihre Namen erinnerten. Ivanov, Zbyshekov, Karelov, Mykol, der Hans, Fritz, Ludwig …

Russen, Weißrussen, Ukrainer, Polen, blondhaarige und blauäugige Jungen und Mädchen, die ihr “Glücksticket” gezogen haben. Sie brannten nicht in den Öfen von Auschwitz und landeten nicht in den Versuchspersonen von Dr. Joseph Mengele, dem “Engel des Todes”. Sie mussten sich selbst vergessen. Sie sollten wahre Arier werden, Bürger des Großen Reiches. Zu diesem Zweck änderten sie ihre Metriken, Eltern, Nationalität …

Allein aus der Sowjetunion wurden 50.000 Kinder nach Deutschland gebracht.

75 Jahre sind seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs vergangen. Sind diese Kinder, die ihr ganzes Leben unter falschen Namen verbracht haben, kurz vor dem Tod, gewaltsam ihrer Heimat beraubt und germanisiert, eine Entschädigung für ihr Leiden?

Die Tragödie der Kinder, die im Zweiten Weltkrieg nach Deutschland gebracht wurden

Verwaltungsgericht Köln 8 K 2202/17, Richter Schommerz, Roos, Kasprzyk

21. Juni 2018

Beglaubigte Kopie

COLON ADMINISTRATIVE COURT

IM NAMEN DER MENSCHEN

SATZ

8K 2202/17

Im Verwaltungsstreit des Klägers Hermann Lüdeking

GEGEN die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Generaldirektion Zoll, Beklagter

Aufgrund der Folgen des Krieges wird die 8. Kammer am 21. Juni 2018 eine mündliche Anhörung abhalten.

von rechts anerkannt:

Die Anklage wurde fallen gelassen.

Der Kläger Hermann Lüdeking trägt die Rechtskosten.

Die deutsche Sprache ist ideal für die Online-Übersetzung von Rechtsdokumenten. Eine klar strukturierte Rede, wie bei Aufmerksamkeit ausgestreckt, wo jedes Wort an seiner Stelle ist, nichts Überflüssiges.

In diesen trockenen Dokumenten gibt es keinen emotionalen Reichtum, keine abschreckenden Gefühle und Details. Alles ist nur im Wesentlichen.

Du bist nicht auf der Welt

… Am 26. November 2015 beantragte der 78-jährige Hermann Lüdeking ein einmaliges Stipendium gemäß der Entscheidung der Bundesregierung über die Zahlung von Leistungen an Opfer von Ungerechtigkeiten der Nazis und gemäß dem Gesetz über die allgemeinen Folgen des Krieges. Als Grund gab Herr Ludecking an, dass er 1942 aufgrund seines “arischen” Aussehens von der SS in Polen entführt und bald vom deutschen Ehepaar Ludecking über die Organisation Lebensborn adoptiert wurde. Die Beklagte, vertreten durch die Generaldirektion Zoll, lehnte diesen Antrag mit der Begründung ab, dass diese Entschädigung nur Personen gewährt werden könne, die zum Zeitpunkt des Schadens deutsche Staatsbürger waren. Nach Angaben des Klägers war er in jenen Jahren jedoch ein Pole …

In seinem ersten Leben, von dem er überhaupt nichts wusste, hieß Hermann Ludeking angeblich Roman Rostakovsky. Alles, woran er sich über seine frühe Kindheit erinnerte, war eine unbekannte Brücke über einen unbekannten Fluss. Er durchlief es in Träumen und kehrte jahrelang immer wieder zurück.

1944 verlor Frau Maria Ludeking, Mitglied der Union Deutscher Mädchen, ihren Sohn an der Front. Sie wandte sich an Lebensborn, eine Organisation, die die besten nicht-arischen Völker gewaltsam germanisierte. Sie durfte ein Kind für sich selbst abholen. Roman spielte mit einem anderen Jungen in einem Raum. Maria schätzte beides und nahm ihn am Ende mit.

Lange Zeit betrachtete er diese Frau und diesen Mann als Verwandte.

Beide sind Mitglieder der NSDAP, ihr Ehemann ist ein treuer SS-Mann. In Anbetracht von Hermans “niedrigem” Hintergrund behandelten sie ihn beide gut.

In der wiederholten Geburtsurkunde von Roman-Hermann, die vom selben Lebensborn ausgestellt und am 7. März 1944, dem 20. Januar 1936, ausgestellt wurde, wurde als Geburtsdatum angesehen. Der Ort war ein unauffälliges polnisches Dorf in Bruckau … Es stellt sich heraus, dass er im Alter von … 8 Jahren geboren wurde.

Als Teenager hat Herman versehentlich eine echte Geburtsurkunde im Schrank ausgegraben, wo anstelle beider Eltern ein Schuss war. Er rief Maria zu einem offenen Gespräch an, und sie gab zu, dass ja, seine leiblichen Eltern im Krieg für den großen Führer starben. Was nicht stimmte, sie wurden erschossen.

Im Alter von 16 Jahren löste sich Herman für immer von seiner Adoptivmutter, sein Adoptivvater war bereits zu diesem Zeitpunkt gestorben. Vielleicht war Maria nicht so sehr für die Tragödie des Adoptivkindes verantwortlich, sie kümmerte sich um ihn und versuchte, ihn anstelle ihres verstorbenen Sohnes zu lieben – aber er konnte ihr nicht vergeben.

Durch das Rote Kreuz versuchte Deutsch-Römisch sein ganzes Leben lang, in seine Heimat Polen zurückzukehren, aber leider. Anfragen an Passbüros wurden mit der Antwort zurückgesandt, dass eine Person mit solchen Daten nie existiert habe. Er wurde alt, ohne sich selbst zu finden.

„Ich habe mit ihm telefoniert. Es war ein herzzerreißendes Gespräch. Gedemütigter und gedemütigter, gestohlener Junge, er hat nie die Wahrheit erfahren. Stellen Sie sich vor, er hat sein ganzes Leben lang nach dieser Brücke aus seinen Träumen gesucht und sogar eine ähnliche gefunden, die angebliche Stadt seiner Geburt gefunden, aber das ist alles. Der Faden ist gerissen … “- Ich habe Nikolai Erney, einen russischen Programmierer, vor einem Jahr getroffen. MK schrieb einen Artikel über seine Rechtsstreitigkeiten mit dem deutschen Staat. Ein kleiner Sohn Nikolai wurde in der Schule von einem gleichaltrigen Flüchtling aus dem Nahen Osten geschlagen. Die Leitung der Bildungseinrichtung weigerte sich, in diesen multikulturellen Konflikt einzugreifen, der Vater durfte das Kind jedoch nicht in eine russischsprachige Schule der Botschaft überführen, der Fall wurde vor Gericht gestellt – nein, deutsche Kinder, und Nikolais Sohn gilt natürlich bereits als deutsches Kind, sollte nur eine deutsche Ausbildung erhalten. Es gibt keine Ausnahmen. Und wenn die Eltern weiterhin hartnäckig sind, können sie vom “Jugendamt” betreut werden – der Abteilung für Jugendangelegenheiten, die Kinder und ihre Eltern überwacht. Sie können auch aus der Familie entfernt werden, wenn sie glauben, dass der kleine deutsche Staatsbürger in Gefahr ist.

DEUTSCHES LUDEKING VERLOR ALLE GERICHTE GEGEN DEUTSCHLAND

Den Anspruch ablehnen

Sieben Jahrzehnte sind vergangen, seit das allmächtige und mysteriöse “Lebensborn”, das das Schicksal von Hunderttausenden von Kindern regierte, aufgehört hat zu existieren. Aber anscheinend bleiben einige Bestellungen unverändert.

„Ich zog es vor, meinen Sohn nach Russland zu bringen, ich verklagte in dieser Angelegenheit in Deutschland, und gleichzeitig beschloss ich herauszufinden, wer Richter Schommerz, der für meinen Fall verantwortlich war, seine alten Prozesse zur Sprache brachte und nach Luft schnappte. Er war es, der einmal einen Anspruch gegen Hermann Ludeking auf Entschädigung für moralische Entschädigung zurückwies, nur mit der Begründung, er sei in seiner Kindheit polnischer Staatsbürger gewesen und habe nach Angaben der deutschen Behörden im Prinzip in keiner Weise gelitten, im Gegenteil, er müsse den Nazis dafür danken überlebt “, sagt Nikolai Erney.

Zu einer Zeit versuchten viele der Lebensborn-Opfer, ihre Vergangenheit herauszufinden und eine finanzielle Entschädigung zu erhalten, wie die Juden für den Holocaust, aber sie erreichten nichts.

Nur Herr Ludeking kam zum endgültigen Urteil. Infolgedessen habe ich völlig … verloren. Und muss es auch noch!

Aus der Entscheidung des Gerichts, die Klage gegen Hermann Ludeking abzuweisen:

„Der Kläger kann die Vollstreckung dieser Entscheidung verhindern, indem er eine Sicherheit in Höhe von 110 Prozent des durchzusetzenden Betrags gewährt, wenn der Beklagte keine Sicherheit in Höhe von 110 Prozent des vor der Vollstreckung durchzusetzenden Betrags leistet.

Der Kläger lehnte die endgültige Entscheidung über die Nichtzahlung der Entschädigung ab und erklärte, er habe überzeugende Beweise dafür vorgelegt, dass er tatsächlich deutscher Staatsbürger sei. Der Beschwerdegegner wies den Einspruch zurück und erklärte, dass die Frage der Staatsbürgerschaft letztendlich irrelevant sei, da der Beschwerdeführer die Anforderungen von Abschnitt 1 der AKG-Arbeitsrichtlinien für Schwierigkeiten nicht erfüllte, als er als Kind entführt wurde. Daher wurde er als Person oder Gruppenmitglied nicht vom NS-Regime “angegriffen”.

Der Rest, die meisten Lebensborn-Kinder, haben nicht einmal Zeit und Energie aufgewendet, um die Gerechtigkeit wiederherzustellen. Jemand war müde, jemand starb … “

FOTO: GERAUBTE.DE

“Die biologische Uhr. Heute sind sie gegen diese alten Leute. Schließlich reicht es aus, die Gerichtsverhandlung ein wenig zu verzögern – und das war’s, die Person wird es einfach nicht mehr erleben “, glaubt Nikolai Erney.

1938 erklärte SS-Reichsführer Heinrich Himmler: “Ich habe die Absicht, deutsches Blut zu entnehmen, wo immer ich kann.” In den besetzten Gebieten wurden Kinder offen von ihren Eltern weggerissen oder entführt. Es gibt ein Propagandafoto, auf dem Himmler persönlich einen geeigneten Genpool für die zukünftige Germanisierung untersucht – der 41-jährige Minsk neben ihm ist ein Junge, Konstantin Pawlowitsch Garlik, wie die Bildunterschrift sagt. Der Reichsführer glaubte, dass sich rassisch reine Kinder “auszahlen” würden, wenn sie erwachsen würden und Wehrmachtssoldaten würden. Wo bist du jetzt, Kostya Garlik? Wie heißt du?

Die Auswahlkriterien waren blaue Augen und blondes Haar, entsprechend Hitlers Ideal von “Aryan”. Aber natürlich nahmen die “Kinders” alle erforderlichen Messungen vor, um ihre Rassenreinheit zu bestätigen – sie überprüften die Form und das Volumen des Schädels, die Breite der Nase und den Abstand zwischen den Ecken des Kinns. Übrigens gab es sogar jüdische Kinder unter denen, die die Auswahl bestanden haben!

FOTOS VON WEISSEN KINDERN WURDEN IN KATALOGE FÜR POTENZIELLE ELTERN GESTELLT. Vielleicht gibt es hier unter Hunderten von Schwarz-Weiß-Bildern ein Bild von Little Alexander Orlov. FOTO: GERAUBTE.DE

Diejenigen, die weggeworfen wurden, wurden zerstört.

Die Nazis bevorzugten ein kleines Alter, um die Erinnerung vollständig zu löschen. Meistens wurden die Gefangenen als Waisenkinder definiert, und der Ort ihrer Geburt wurde “die östlichen Länder des Reiches” genannt, den Kindern wurde die deutsche Sprache beigebracht, sie schlugen das in ihrer Muttersprache gesprochene Wort, bis sie es völlig vergaßen, bedingte Reflexe – um sich nicht daran zu erinnern bringt Schmerzen.

Heute verlangen die deutschen Behörden von den Klägern, dass sie die Originalpapiere ihrer Geburt vorlegen, die nicht zu finden sind. Nur unter diesen Bedingungen können sie sich vielleicht auf etwas verlassen. “Sie sind nicht verletzt, Sie sind gerettet” sind die Hauptgründe für die Ablehnung von Ansprüchen.

“Ich werde mich nach dem Tod mit meinem Vater und meiner Mutter treffen”

Geraubte – “Gestohlene Kinder – Geheime Opfer”, eine Organisation, die ehemalige Lebensborn-Kinder zusammenbringt. Leider werden seine Mitglieder jedes Jahr kleiner. Dies ist der natürliche Ablauf der Dinge.

„Tatsächlich war ich schockiert darüber, dass die derzeitigen Behörden überhaupt keine Reue für ihre Vorgänger empfinden. Ja, in Worten, es scheint, alles ist völlig anders, prächtige Kränze auf den Gräbern der Opfer des Nationalsozialismus, ein Eingeständnis von Schuld. Aber hier sind sie – die wirklichen Opfer des monströsen Experiments, die noch am Leben sind, helfen ihnen “, sagt Nikolai Erney.

Der zweite alte Mann, mit dem Nikolai sprach, war Alexander Orlow, der während des Krieges von einem Kind aus der Sowjetunion herausgenommen wurde.

Er weiß nicht, aus welcher Region der UdSSR er nach Deutschland gekommen ist, und spricht seinen deutschen Namen nicht gern aus. “Ich brauche keine Entschädigung, ich möchte es nur wissen”, das war schon immer seine Position. Ohne seine Wurzeln zu finden, änderte er am Ende seines Lebens offiziell und demonstrativ seinen Namen in den ursprünglichen Russen.

„Er fühlte sich sehr schlecht, als ich ihn kontaktierte. „Warum brauche ich das alles? – wiederholte der Großvater. “Ich brauche nichts anderes. Und so bald werde ich meine Verwandten, Mutter, Vater, Brüder und Schwestern treffen – in der nächsten Welt. “

Alexander Orlov war nie verheiratet, er hat keine Kinder. Und Hermann Ludeking hat acht davon.

„Was ich nicht verstehe, ist, warum die Bundesregierung diese alten Menschen nicht als Opfer anerkennen und bezahlen will. Immerhin sind diese Leute schon an den Fingern gezählt. Die Entschädigung ist insbesondere Homosexuellen, Opfern von Sterbehilfe und Personen zu verdanken, die sich einer Zwangssterilisation unterzogen haben – aber es gibt keine gestohlenen Kinder, unabhängig von ihrer Nationalität, im Gesetz … Die Behörden werden weitere fünf Jahre warten, und dann wird überhaupt niemand mehr übrig sein “, wundert sich mein Gesprächspartner …

Volker Heinecke, Galina Bukovetski, Zita Sus, Janina Kunstovich …

Die letzte 85-jährige Frau war schwer krank, deshalb erzählte ihre Tochter Bettina Grundmann-Horst deutschen Journalisten vom Schicksal ihrer Mutter.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die leiblichen Eltern mit Hilfe des Internationalen Roten Kreuzes nach Ioannina durchsucht. Aber die Adoptivmutter versteckte das Mädchen, das jetzt Johanna Kunzer heißt, und wechselte ihren Wohnort, um die Untersuchung zu erschweren. Erst 1989 beantragte Janina Kunstovich, die endlich die Wahrheit erfuhr, ihren echten polnischen Nachnamen. Aber dann wurde ihr dies verweigert.

„Sie haben keine überzeugenden Gründe angegeben, die Ihnen das Recht geben, Ihnen eine neue Geburtsurkunde auszustellen. Wenn Sie immer noch daran interessiert sind, diese Anfrage zu erfüllen, müssen Sie eindeutige, unbestreitbare Beweise vorlegen, aus denen hervorgeht, dass Sie Yanina Kunstovich sind “, antworteten sie ihr offiziell.

„Meine Mutter hat ihr ganzes Leben lang nach ihrer Mutter gesucht. Sie litt schrecklich darunter, dass niemand sie brauchte, dass sie verlassen wurde, dass sie kein richtiges Zuhause hatte “, gab ihre Tochter deutschen Journalisten ein Interview.

Im Sommer 2017 fand ein deutsch-polnisches Großprojekt der Deutschen Welle und des Nachrichtenportals Interia statt. Die Journalisten besuchten Institutionen, Archive und Stiftungen sowie die Überlebenden der Zwangsgermanisierung. Über mehrere Monate wurden mehr als 40 Artikel und 24 Videos veröffentlicht. Reporter sprachen mit Menschen, die zum ersten Mal herausfanden, wer sie mit achtzig Jahren waren.

Aber auch diese Forschung führte nicht dazu, dass die Lebensborn-Kinder offiziell als Opfer des Nationalsozialismus anerkannt wurden.

„Sie haben uns vergessen. Andere Gruppen erhielten eine Entschädigung aus Deutschland, aber nicht wir “, sagt Hermann Ludecking bitter.

… 1945 wurde das letzte Kind von Lebensborn in der amerikanischen Besatzungszone Deutschlands geboren. Im Westen waren sie lange davon überzeugt, dass dies eine friedliche Struktur ist, die alleinerziehenden Müttern hilft. Die Wahrheit wurde durch die Nürnberger Prozesse enthüllt. Den Führern und Mitarbeitern von Lebensborn wurden drei Artikel gleichzeitig zur Last gelegt – ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und die Teilnahme an einer Militärorganisation. Der Leiter der Organisation, Max Solman, wurde jedoch im Fall Lebensborn freigesprochen, er wurde nur als SS-Mann verurteilt.

Solman wurde zu 2 Jahren und 8 Monaten Gefängnis verurteilt. Laut Wikipedia arbeitete er später als Journalist in einer Kunstpublikation, leitete die Abteilung für Korrespondenz und Werbung, leitete das Münchner Museum für Antike Kunst, leitete den Vorstand einer Aktiengesellschaft, leitete eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und anschließend eine Glasfabrik. Er starb mehr als 30 Jahre nach dem Krieg in seinem Bett.

Ah, Krieg, was hast du uns angetan …

Nach dem Sieg begannen unsere Rückführungsorganisationen, nach sowjetischen Kindern zu suchen, die von den Deutschen herausgenommen wurden. Es wurden jedoch nur wenige Menschen gefunden, viele waren eingeschüchtert und wollten ihre Vergangenheit nicht bekennen, einige erinnerten sich nicht einmal daran, wer sie waren.

Es wird angenommen, dass nicht mehr als 3% der Entführten in die Sowjetunion zurückgebracht wurden.

Im Gegensatz zur UdSSR konnte die polnische Regierung das Schicksal von mehr als 30.000 Lebensborn-Studenten klären. Sie wurden auch nach Hause geschickt. Aber dort konnten sie nicht glücklich sein. Sie wurden von den Faschisten gehänselt. Sie waren gezwungen, die polnische Sprache neu zu lernen und polnische Bücher zu lesen. Sie wurden für das verflucht, was die Deutschen taten, weil sie in den Augen ihrer Mitmenschen Deutsche waren.

Viele litten bis zum Ende ihres Lebens unter einer Identitätskrise. Einige Jahre später suchten sie nach ihren Pflegefamilien, von denen sie auch gewaltsam getrennt wurden.

… Und die Brücke, über die der 84-jährige Hermann Ludeking in seinen Träumen läuft, wird wahrscheinlich kein Ende haben.

Auf der anderen Seite wartet der achtjährige Roman Rostakovski immer noch auf ihn.

LESEN SIE UNSERE NACHRICHTEN ZUERST – HINZUFÜGEN SIE “MK” ZU IHREN LIEBLINGSQUELLEN.

JETZT ABONNIEREN

Autoren:  EKATERINA SAZHNEVA

DEUTSCHLAND

RUSSLAND

POLEN

VERÖFFENTLICHT IN DER ZEITUNG “MOSKOVSKY KOMSOMOLETS” Nr. 28357 AB 7. SEPTEMBER 2020

ZEITUNGSKOPF: Zwangsbeobachtung, Gradierung und Beleidigung

https://www.mk.ru/social/2020/09/06/tragediya-detey-vyvezennykh-v-germaniyu-vo-vremya-vtoroy-mirovoy.html

НАСИЛЬНО ОНЕМЕЧЕННЫЕ, УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЕННЫЕ

Трагедия детей, вывезенных в Германию во время Второй мировой

Из 200 000 их осталось меньше 200. Стариков, имен не помнивших. Иванов, Збышеков, Карелов, Мыкол, ставших Гансами, Фрицами, Людвигами…

Русские, белорусы, украинцы, поляки, белокурые и голубоглазые мальчики и девочки, вытянувшие свой «счастливый билет». Они не сгорели в печах Освенцима, не попали в подопытные доктора Йозефа Менгеле, «ангела смерти». Их заставили забыть себя. Они должны были стать истинными арийцами, гражданами Великого Рейха. Для этого им меняли метрики, родителей, национальность…

Только из Советского Союза в Германию было вывезено 50 тысяч детей.

75 лет минуло со дня окончания Второй мировой войны, теперь, на пороге смерти, положены ли этим детям, прожившим всю жизнь под чужими именами, насильственно лишенным родины и германизированным, компенсации за их страдания?

Трагедия детей, вывезенных в Германию во время Второй мировой

Административный суд Кельна 8 K 2202/17, судьи Шоммерц, Роос, Каспшик

21 июня 2018 г.

Заверенная копия

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СУД КОЛОН

ВО ИМЯ НАРОДА

ПРИГОВОР

8 К 2202/17

В административном судебном процессе г-на Германа Людекинга, истец

ПРОТИВ Федеративная Республика Германия в лице Главного таможенного управления, подсудимый

В связи с последствиями войны 8-я палата должна провести устное слушание 21 июня 2018 г.

признано по праву:

Обвинения сняты.

Истец Герман Людекинг должен нести судебные издержки.

Немецкий язык идеален для перевода юридических документов онлайн. Четко структурированная, словно вытянутая по стойке смирно речь, где каждое слово — на своем месте, ничего лишнего.

В этих сухих документах нет эмоциональной насыщенности, леденящих душу чувств и подробностей. Все только по существу.

Тебя на свете нет

…26 ноября 2015 года 78-летний Герман Людекинг подал заявку на получение единовременной субсидии в соответствии с решением федерального правительства о выплате пособий жертвам нацистской несправедливости и в рамках «Закона об общих последствиях войны». В качестве причины господин Людекинг заявил, что был похищен СС в Польше в 1942 году из-за своей «арийской» внешности и вскоре усыновлен немецкой супружеской парой Людекинг через организацию «Лебенсборн». Ответчик в лице Главного таможенного управления отклонил это ходатайство на том основании, что данная компенсация может быть предоставлена только лицам, являвшимся на момент причинения ущерба гражданами Германии. Однако, согласно заявлениям истца, в те годы он был поляком…

В первой жизни, о которой он совсем ничего не знал, Германа Людекинга предположительно звали Романом Ростаковски. Все, что он помнил о своем раннем детстве, — неизвестный мост через неизвестную реку. Он бежал по нему во снах, возвращаясь раз за разом, годами.

В 1944 году член «Союза немецких девушек» фрау Мария Людекинг потеряла на фронте сына. Она обратилась в «Лебенсборн», организацию, проводившую насильственное онемечивание лучших представителей неарийских народов. Ей разрешили подобрать себе ребенка. Роман играл в комнате вместе с другим мальчиком. Мария оценила обоих и в итоге забрала именно его.

Эту женщину и этого мужчину он долго считал родными.

Оба члены нацистской партии, муж — верный эсэсовец. Если учесть «низкое» происхождение Германа, они оба неплохо к нему относились.

В повторном свидетельстве о рождении Романа–Германа, выписанном тем же «Лебенсборном» и выданном 7 марта 1944-го, датой его появления на свет считалось 20 января 1936 года, местом — незаметная польская деревушка Брюкау… Получается, он родился в… 8 лет.

Подростком Герман случайно откопал в шкафу настоящее свидетельство о рождении, где вместо обоих родителей стоял прочерк. Вызвал Марию на откровенный разговор, и та призналась, что да, его биологические родители погибли на войне за великого фюрера. Что было неправдой, их расстреляли.

В 16 лет Герман навсегда порвал с приемной матерью, приемный отец его к тому времени уже умер. Возможно, Мария не была так уж виновата в трагедии усыновленного малыша, она заботилась о нем и пыталась любить вместо погибшего сына — но простить ее он так и не смог.

Через Красный Крест Герман–Роман всю жизнь пытался вернуться в родную Польшу, но увы. Запросы в паспортные столы возвращались с ответом, что человека с такими данными, как у него, никогда не существовало. Он состарился, не найдя себя.

«Я говорил с ним по телефону. Это был душераздирающий разговор. Униженный и оскорбленный, украденный мальчик, он так и не добился правды. Представляете, всю жизнь он искал тот мост из своих снов и даже нашел похожий, нашел предположительный город своего рождения, но на этом все. Ниточка оборвалась…» — с Николаем Эрнеем, русским программистом, я познакомилась год назад. «МК» написал статью о его тяжбе с немецким государством. Маленького сына Николая избил в школе беженец с Ближнего Востока, ровесник. Руководство учебного заведения отказалось вмешиваться в этот мултикультурный конфликт, однако перевести ребенка в русскоязычную школу при посольстве отцу не разрешили, дело дошло до суда — тоже нет, немецкие дети, а сын Николая, безусловно, считается уже немецким ребенком, должны получать только немецкое образование, никаких исключений здесь не бывает. А если родители продолжат упрямиться, ими может заняться «Югендамт» — ведомство по делам молодежи, осуществляющее контроль за детьми и их родителями. Могут и изъять из семьи, если посчитают, что маленькому гражданину Германии грозит опасность.

ГЕРМАН ЛЮДЕКИНГ ПРОИГРАЛ ВСЕ СУДЫ ПРОТИВ ГЕРМАНИИ

В иске отказать

С того дня, как всемогущий и таинственный «Лебенсборн», вершивший судьбы сотен тысяч детей, прекратил свое существование, минуло семь десятков лет. Но, видимо, какие-то порядки остаются неизменными.

«Я предпочел увезти сына в Россию, судился по этому поводу в Германии, а заодно решил выяснить, кто же такой судья Шоммерц, который вел мое дело, поднял его старые процессы и ахнул. Именно он в свое время отказал в иске Герману Людекингу на возмещение моральных компенсаций, только на том основании, что тот в детстве был гражданином Польши и, в принципе, по мнению немецких властей, никак не пострадал, наоборот, должен благодарить нацистов за то, что остался жив», — рассказывает Николай Эрней.

В свое время многие жертвы «Лебенсборна» пытались узнать свое прошлое и получить денежные возмещения, как евреи за холокост, но так ничего и не добились.

До окончательного судебного решения дошел только герр Людекинг. В результате полностью… проиграл. И даже еще остался должен!

Из решения суда об отказе в иске Герману Людекингу:

«Истец может предотвратить исполнение данного решения, предоставив обеспечение в размере 110 процентов от суммы, подлежащей исполнению, если ответчик не предоставляет обеспечение в размере 110 процентов от суммы, подлежащей исполнению до принудительного исполнения.

Истец возразил против окончательного решения относительно невыплаты ему компенсаций, он заявил, что представил убедительные доказательства, что он действительно является гражданином Германии. Ответчик отклонил возражение и заявил, что вопрос о гражданстве в конечном итоге не имеет значения, поскольку истец не соответствует требованиям Раздела 1 Руководства AKG по работе в трудных условиях, поскольку был похищен в детстве. Поэтому как человек или член группы он не подвергался «нападению» со стороны нацистского режима.

Остальные, большинство детей «Лебенсборн», даже не стали тратить время и силы на попытку восстановить справедливость. Кто-то устал, кто-то умер…»

ФОТО: GERAUBTE.DE

«Биологические часы. Сегодня они против этих стариков. Достаточно ведь немного затянуть судебное слушание — и все, человек просто до него не доживет», — считает Николай Эрней.

В 1938 году рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер заявил: «У меня есть намерение забрать германскую кровь везде, где я могу». На оккупированных территориях детей открыто отрывали от родителей или похищали. Есть пропагандистское фото, где Гиммлер лично отсматривает подходящий генофонд для будущей германизации — 41-й год, Минск, рядом с ним стоит мальчик Константин Павлович Гарлик, как гласит подпись на снимке. Рейхсфюрер считал, что расово чистые дети «окупятся», когда вырастут и станут солдатами вермахта. Где ты теперь, Костя Гарлик? Как тебя зовут?

Критериями отбора были голубые глаза и светлые волосы, в соответствии с гитлеровским идеалом «арийца». Но, безусловно, «киндерам» проводили все положенные измерения, чтобы подтвердить их расовую чистоту — проверяли форму и объем черепа, ширину носа, расстояние между углами подбородка. Кстати, среди прошедших отбор были даже еврейские дети!

ФОТО БЕЛОКУРЫХ МАЛЫШЕЙ ПОМЕЩАЛИ В КАТАЛОГАХ ДЛЯ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ РОДИТЕЛЕЙ. ВОЗМОЖНО, ГДЕ-ТО ЗДЕСЬ, СРЕДИ СОТЕН ЧЕРНО-БЕЛЫХ СНИМКОВ, ЕСТЬ И ИЗОБРАЖЕНИЕ МАЛЕНЬКОГО АЛЕКСАНДРА ОРЛОВА. ФОТО: GERAUBTE.DE

Те же, кого выбраковывали, подлежали уничтожению.

Фашисты предпочитали маленьких по возрасту, чтобы полностью вычистить память. Чаще всего пленников определяли как сирот, а местом их рождения называли «восточные земли рейха», малышей учили немецкому языку, за слово, сказанное на родном, били до тех пор, пока те его полностью не забывали, условные рефлексы — не помнить то, что приносит боль.

Сегодня власти Германии требуют от истцов предоставить подлинные бумаги их рождения, те самые, найти которые не представляется возможным, только на этих условиях, может быть, они смогут на что-то рассчитывать. «Вы не пострадавший, вы спасенный» — основные доводы в отказах в исках.

«Я встречусь с отцом и матерью после смерти»

Geraubte — «Украденные дети — тайные жертвы», организация, которая объединяет бывших воспитанников «Лебенсборна». К сожалению, с каждым годом ее членов становится все меньше. Это естественный ход вещей.

«На самом деле меня потрясло то, что нынешние власти совершенно не испытывают раскаяния за своих предшественников. Да, на словах, кажется, все совсем иначе, пышные венки на могилах жертв нацизма, признание вины. Но вот они — реальные жертвы чудовищного эксперимента, которые все еще живы, помогите им», — рассуждает Николай Эрней.

Вторым стариком, с которым общался Николай, стал Александр Орлов, вывезенный ребенком в войну из Советского Союза.

Он не знает, из какого региона СССР он попал в Германию, и не любит произносить свое немецкое имя. «Мне не нужна компенсация, я просто хочу знать», — такова всегда была его позиция. Так и не отыскав свои корни, под конец жизни официально и демонстративно сменил имя на исконно русское.

«Он чувствовал себя очень плохо, когда я связался с ним. «Зачем мне все это? — повторял дедушка. — Мне уже ничего больше не нужно. Я и так скоро встречусь со своими родными, матерью, отцом, братьями и сестрами — на том свете».

Александр Орлов никогда не был женат, детей у него нет. А у Германа Людекинга их восемь.

«Чего я не понимаю, так это того, почему федеральное правительство не хочет признать этих стариков пострадавшими и заплатить. Ведь этих людей уже по пальцам перечесть. В частности, компенсации положены гомосексуалистам, жертвам эвтаназии и тем, кто подвергся принудительной стерилизации — но украденных детей, какой бы национальности они ни были, в законе нет… Власти подождут еще пять лет, и тогда вообще никого не останется», — недоумевает мой собеседник.

Фолькер Хайнеке, Галина Буковецки, Зита Сус, Янина Кунстович…

Последняя, 85-летняя женщина, была серьезно больна, поэтому ее дочь Беттина Грундманн-Хорст рассказала о судьбе матери немецким журналистам.

После Второй мировой войны биологические родители искали Янину с помощью Международного Красного Креста. Но приемная мать спрятала девочку, которую теперь звали Йоханна Кунцер, сменила место жительства, чтобы затруднить расследование. Только в 1989 году наконец узнавшая правду Янина Кунстович подала заявку на использование своей настоящей польской фамилии. Но тогда ей в этом отказали.

«Вы не предоставили убедительных причин, которые дают право выдать вам новое свидетельство о вашем рождении. Если вы все еще заинтересованы в выполнении этого запроса, вы должны предоставить однозначные, не подлежащие сомнению доказательства, из которых видно, что вы и есть Янина Кунстович», — официально ответили ей.

«Моя мама всегда, всю свою жизнь искала свою мать. Она ужасно страдала от того факта, что никому не нужна, что ее бросили, что она не имела настоящего дома», — дала интервью немецким журналистам дочь.

Летом 2017 года состоялся масштабный немецко-польский проект «Дойче Велле» и новостного портала «Интериа». Журналисты посещали учреждения, архивы и фонды, а также оставшихся в живых жертв принудительной германизации. За несколько месяцев было опубликовано более 40 статей и 24 видеосюжетов. Репортеры общались с людьми, которые впервые узнали, кто они, в восемьдесят лет.

Но даже эти изыскания не привели к тому, чтобы дети «Лебенсборн» были официально признаны жертвами нацизма.

«О нас забыли. Другие группы получили компенсацию от Германии, но только не мы», — с горечью говорит Герман Людекинг.

…В 1945 году в американской зоне оккупации Германии родился последний ребенок «Лебенсборна». На Западе были долго уверены, что это — мирная структура, помогающая матерям-одиночкам. Правду вскрыл Нюрнбергский процесс, руководителей и сотрудников «Лебенсборна» обвинили сразу по трем статьям — преступление против человечности, военные преступления и участие в военной организации. Однако глава организации Макс Зольман по делу «Лебенсборна» был оправдан, его осудили только как эсэсовца.

Зольман был приговорен к 2 годам и 8 месяцам заключения. Как гласит Википедия, в последующем он работал журналистом в художественном издании, руководил отделом корреспонденции и рекламы, был управделами Мюнхенского музея античного искусства, возглавлял правление земельного акционерного общества, управлял бухгалтерской фирмой, а затем стекольным заводом. Он умер в своей постели спустя 30 с лишним лет после войны.

Ах, война, что ты сделала с нами…

После победы наши органы репатриации занялись поисками советских детей, вывезенных немцами. Однако мало кого удалось найти, многие были запуганы и не хотели признаваться в своем прошлом, некоторые уже и не помнили, кто они.

Считается, что в Советский Союз вернули не более 3% похищенных.

В отличие от СССР польскому правительству удалось прояснить судьбу более 30 000 воспитанников «Лебенсборна». Их тоже отправили на родину. Но там они не смогли стать счастливыми. Их дразнили фашистами. Их силой заставляли заново учить польский язык, читать польские книги. Их проклинали за то, что совершили немцы, потому что в глазах окружающих они и были немцами.

Многие до конца жизни страдали от кризиса самоидентичности. Некоторые спустя годы искали свои приемные семьи, с которыми их также насильно разлучили.

…И не будет, наверное, конца мосту, по которому бежит в своих снах 84-летний Герман Людекинг.

А на том берегу его по-прежнему ждет восьмилетний Роман Ростаковски.

ЧИТАЙТЕ НАШИ НОВОСТИ ПЕРВЫМИ – ДОБАВЬТЕ «МК» В ЛЮБИМЫЕ ИСТОЧНИКИ.

ПОДПИСАТЬСЯ

Авторы: ЕКАТЕРИНА САЖНЕВА

ГЕРМАНИЯ

РОССИЯ

ПОЛЬША

ОПУБЛИКОВАН В ГАЗЕТЕ “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” №28357 ОТ 7 СЕНТЯБРЯ 2020

ЗАГОЛОВОК В ГАЗЕТЕ: НАСИЛЬНО ОНЕМЕЧЕННЫЕ, УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЕННЫЕ

https://www.mk.ru/social/2020/09/06/tragediya-detey-vyvezennykh-v-germaniyu-vo-vremya-vtoroy-mirovoy.html

Русская еврейка в Германии: «На нас смотрят как на людей десятого сорта»

18 августа 2019 18:50

Соотечественница Белла Митрофанова. Фото из личного архива.

Несколько дней назад наша редакция рассказала об участившихся случаях уличного антисемитизма в Германии (см. «Толкают и плюют: в Берлине двое неизвестных атакуют евреев»). В качестве примера непрекращающихся нападок на евреев мы сообщили о пожилой уроженке Украины еврейского происхождения Белле Митрофановой, проживающей в г. Бинген-на-Рейне, которой два года назад в очереди причинили увечье на почве антисемитизма. После публикации наша соотечественница связалась с EADaily, сообщив, что уже в этом году она вновь столкнулась с агрессией со стороны «добропорядочных бюргеров». Безусловно, история с Митрофановой довольно частный случай, но, на наш взгляд, он иллюстрирует уровень бытового, «незамечаемого» антисемитизма в Германии.

— Уважаемая Белла, что с Вами случилось на этот раз?

— Это произошло в мае 2019 года, когда я пришла в «Каритас» (католическая благотворительная организация. — EADaily), где мы — малообеспеченные пожилые люди — получаем дешёвые продукты. Я приехала туда пораньше, из русскоязычных никого ещё не было. Я зашла в комнату, где на столе выставляют продукты. Такой круглый стол, я его потом специально потрогала, он стоял очень устойчиво. И один стул стоял отдельно, на который я присела. Скоро поймёте, почему так подробно рассказываю. Вскоре ко мне подошла возмущенная женщина, как выяснилось позже, сотрудница «Каритас» Корнелия Шмитт, показала свой телефон с треснутым стеклом и давай мне что-то тарабанить по-немецки. Я от неожиданности вообще ничего не поняла. Потом до меня дошло, что она предъявляет мне претензии, что я, мол, разбила её телефон. Якобы он лежал на столе, а я, когда вставала со стула, задела мобильник, и он упал.

— Так было на самом деле?

— Нет! Я к столу даже не присаживалась и пыталась это объяснить женщине. Но она не хотела слушать, а вызвала полицию. Полицейский приехал, опросил и сказал: «Ну с кем не бывает», и уже собрался уезжать, как его окружили работники, тут же нашлась некая «свидетельница». В общем, мне сказали, что я обязана выплатить 120 евро. Я приехала домой, давление — за двести! И я вспомнила, что именно эта женщина полтора года назад сломала мне палец на руке, когда я также в «Каритасе» стояла в очереди за хлебом. Она орала мне: «Прочь, жидовка!» Тогда я написала заявление в полицию, но никаких разбирательств не было, всё заглохло. Из полиции мне прислали странную бумагу, где было сказано, что работница «Каритаса» является психически больной, поэтому такая гиперактивная. Тот факт, что психически больная имеет доступ к продуктам и контактирует с пожилыми людьми, в полиции обошли стороной.

Католическая благотворительная организация «Каритас». Иллюстрация: caritas.org

— Вы обращались за помощью в еврейскую общину Бингена-на-Рейне?

— В еврейскую общину я не обращалась, но у нас есть человек, который её регулярно посещает, ездит на богослужения. Я спросила у него, могут ли мне там помочь? Он ответил: бесполезно обращаться, они ничего не станут делать. Сказал, что мы — русские евреи — здесь никто и звать нас никак.

— Вы приехали в Германию с Украины, из Одессы. Думали ли Вы, что в этой стране вновь будут унижать евреев?

— Сегодня в Германии, как в сказке, — чем дальше, тем страшнее. Полное разочарование страной. Я редко выхожу на улицу, но когда иду, то иду со страхом, боюсь, что со мной что-то может случиться. Ударят, толкнут. На нас смотрят как на людей даже не третьего сорта, а десятого. Сейчас все мои знакомые советуют не ходить в «Каритас», чтобы не провоцировать новые скандалы. Но в таком случае получается, что меня по национальному признаку ограничивают в получении помощи как малообеспеченного человека… Чувствую себя бесправной овечкой.

P.S. Ситуацию для EADaily прокомментировал наш соотечественник из Австрии Гарри Мурей, возглавляющий общественный Европейский информационный центр по правам человека:

«Анализируя разного рода нападки на евреев в Германии, я пришёл к неожиданному, пусть и отчасти субъективному, выводу. Дело в том, что в ФРГ проживает весьма небольшое количество немецких евреев. До 80% всех евреев в Германии — это выходцы из бывших советских республик. В их адрес чаще всего и направлен бытовой антисемитизм. А учитывая, что одновременно немецкое общество заражено русофобией, то на выходе получается чудовищный симбиоз, который я назвал „русофобский антисемитизм“. Этот феномен ещё мало изучен, но на сегодня ясно одно: в силу исторических причин немцам некомильфо проявлять антисемитизм, но русофобию можно. То есть получается, что если ты оскорбляешь евреев, говорящих по-русски, то это уже не считается антисемитизмом. Отсюда ясно, почему дело Беллы Митрофановой никто расследовать не будет. Была бы она немецкой еврейкой, то да, за неё заступилась бы германская еврейская община. А за русскую еврейку не дадут ни пфеннига!»

В подтверждение слов о «ползучем антисемитизме»: на днях в городе Оффенбах неизвестные пометили магазины евреев скабрезными знаками — звездой Давида и фразами «Не покупай у евреев!» и «Кладбище».

Оскорбительная антисемитская надпись на магазине в Оффенбахе. Иллюстрация: bild.de

Накануне мэр Берлина Михаэль Мюллер заявил, что гражданское общество должно сыграть свою роль в борьбе с антисемитскими преступлениями на почве ненависти.

«Атаки, которые, к сожалению, произошли не только в последние несколько дней, являются невыносимыми и не должны допускаться ни при каких обстоятельствах», — подытожил мэр германской столицы.
Подробнее: https://eadaily.com/ru/news/2019/08/18/russkaya-evreyka-v-germanii-na-nas-smotryat-kak-na-lyudey-desyatogo-sorta

«Еврейка, иди вон!»: постскриптум ко Дню германского единства

БИНГЕН-НА-РЕЙНЕ24 октября 2017, 19:20 — REGNUM 

Полиция немецкого города Бинген-на-Рейне расследует антисемитскую выходку, жертвой которой стала уроженка Украины. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщил сегодня, 24 октября, президент Европейского информационного центра по правам человека Гарри Мурей из Австрии.

Поврежденная рука 74-летней уроженки Одессы

Поврежденная рука 74-летней уроженки Одессы

Инцидент произошел еще 4 октября, но общественности он стал известен только сейчас.

74-летняя женщина Б.М. (редакция ИА REGNUM располагает именем и фамилией пострадавшей, однако не обнародует данные по ее просьбе) получила травму руки, стоя в очереди. Гарри Мурей предоставил аудиозапись своего общения с пожилой женщиной. Она рассказывает:

«У нас есть магазин Tafel для малоимущих и бездомных. Мы платим по одному евро и берем там продукты. Там всегда очереди. Когда я уже подходила к двери, в это время подбежала высокая молодая женщина и стала лезть без очереди. Все молчали, я же — борец за справедливость — решила связаться с этой наглой особой. Я выставила руку на косяк двери и сказала ей: «Вас здесь не стояло».

А дальше происходит вот что. Она со всей силы ударяет меня по руке и тихонько так говорит: «Jude, geh weg!». То есть «еврейка, иди вон!». Я попыталась схватить ее за куртку, чтобы оттянуть, но она влетела в магазин. И через несколько минут подошел шеф магазина и, не разбираясь, кто прав, кто виноват, выгнал меня в конец очереди. Пока я вновь выстояла очередь, моя рука вся покраснела и разболелась».

В больнице, куда обратилась женщина, сделали рентген, который показал, что на кости — трещина. В настоящее время пострадавшая написала заявление в полицию (редакция ИА REGNUM публикует копию заявления).

Копия заявления в полицию г. Бинген-на-Рейне

Копия заявления в полицию г. Бинген-на-Рейне

«Я глубоко возмущен происшествием в Бинген-на-Рейне, — прокомментировал президент Европейского информационного центра по правам человека Гарри Мурей. — Получается, что Гитлер продолжает жить в сердцах некоторых представителей германского народа. Глубоко символично, что вопиющая антисемитская выходка произошла на следующий день после празднования Дня германского единства».

По словам Мурея, то, что евреи в Германии не могут себя чувствовать нормально, обсуждается уже не первый год.

«Не так давно в Германии на улице избили одного художника со словами: «Еврей, отдай деньги». На мой взгляд, немецкие власти не могут и не желают бороться с антисемитизмом. Как известно, в прошлом году по инициативе правительства Баварии была издана книга «Майн кампф», — рассказал глава Европейского информационного центра по правам человека.

«Я убежден, что власти города и полиция попытаются всеми силами замять ситуацию. Тот факт, что немецкие СМИ — ни правого, ни левого толка — не написали об этой истории, на мой взгляд, подтверждают мои прогнозы. Призываем международное сообщество обратить внимание на эту историю», — подытожил Мурей.

Подробности: https://regnum.ru/news/polit/2337807.html
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА REGNUM.

«РУССКИЕ ЕВРЕИ НЕ СТОЯТ И ПФЕННИГА»

«Русские евреи не стоят и пфеннига»

Автор: Андрей ПОЛОВИНСКИЙ
15.03.2020

На европейском континенте 2020-й политический год начался с почитания исторической памяти о Холокосте. Мировые лидеры в Иерусалиме и Освенциме говорили правильные слова о недопущении повторения подобного, которое начиналось с малого: бытовых гонений на евреев. Но, оказывается, антисемитизм в Европе жив. В той же Польше он проявляется, скажем, в виде карикатурных деревянных иудейчиков с пейсами и монеткой (сомнительные сувениры так и называются – żyd na szczęście, т.е. «жид на счастье»). В Германии уже давно не до смеха. Евреев открыто бьют на улицах, а если хватает ума не рукоприкладствовать, так плюнуть в лицо «юден» становится, к сожалению, фирменным знаком. Дело дошло до того, что мэр Берлина вынужден был признать, что такие «атаки являются невыносимыми». Но как утверждают европейские правозащитники, самое чудовищное в этой истории, так это скрытый государственный антисемитизм, направленный на русскоязычных евреев. В ситуации разбирался обозреватель «Совершенно секретно».

Сначала общая хроника уличного антисемитизма в Германии за 2019 год, чтобы читатель понимал, что проблема не надумана. В стране, исторически ответственной за массовое истребление евреев, происходят десятки антисемитских атак на прохожих. Почерк преступников был одинаков: жертву, которую идентифицировали как еврея по кипе на голове, сбивали с ног, а затем ретировались. Если же этого не удавалось, то просто оскорбляли и оплевывали. Апогеем таких выходок стало нападение на раввина синагоги в берлинском районе Вильмерсдорф Иегуду Тейхталя. К ребе подошли двое мужчин и после проклятий плюнули в него. Дошло до абсурдного: уполномоченный правительства ФРГ по борьбе с антисемитизмом Феликс Кляйн предостерег евреев от ношения кипы – традиционного мужского головного убора, обосновав это «ослаблением сдерживающих механизмов в обществе».

КИПА ПРОБЛЕМ

Германия вздрогнула 11 октября 2019 года, когда в Галле 27-летний неонацист Штефан Баллиет заминировал синагогу, а затем застрелил случайных прохожих. После неудачной попытки взломать дверь храма, в котором находилось до 100 человек, злоумышленник привязал к двери самодельную бомбу, а затем открыл огонь по людям на улице. При этом, он вел онлайн-трансляцию в Интернете и комментировал свои преступные действия на английском языке, тем самым расширяя границы своих поклонников. «Цель – убить как можно больше „антибелых“, желательно евреев», – написал ранее в своем манифесте фанатик. От пуль убийцы погибли 40-летняя женщина и 20-летний юноша.

И вот сухой остаток. Осенью 2019 года Всемирный еврейский конгресс провел социологическое исследование среди граждан Германии, и выяснилось нелицеприятное: каждый четвертый немец разделяет антисемитские взгляды. По данным опроса, 41% немцев считает, что евреи «слишком много говорят о Холокосте», а 22% респондентов признались, что ненавидят евреев «из-за их поведения». А вот еще цифры. По данным газеты «Ди Цайт» (Die Zeit), до 60% проживающих в Германии евреев сталкиваются с проявлениями антисемитизма. Одно из самых «безобидных» – когда в школах сверстники используют ругательство: «Du Jude!» («Ты, еврей!»)

В итоге даже Президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер вынужден был признать, что антисемитизм в Германии «все чаще открыто демонстрирует свой оскал». «Мне стыдно и больно», – высказался Штайнмайер. При этом германским властям «не стыдно и не больно», когда, например, фактически по инициативе правительства Баварии в 2016 году была переиздана книга военного преступника Гитлера «Майн кампф» (признана экстремистским материалом, запрещена в России), в которой нацистский военный преступник изложил свои расистские идеи в отношении евреев и славян.

«ПРОЧЬ, ЖИДОВКА!»

Именно чудовищным симбиозом – нападками на евреев, переехавших в Германию из стран бывшего Советского Союза – заинтересовался Европейский центр по правам человека. Еще несколько лет назад эта общественная организация базировалась в Германии, но сегодня она находится в соседней Австрии, поскольку, по словам ее руководителя, нашего бывшего соотечественника Гарри Мурея, «современному рейху не по нутру наша правозащитная деятельность».

«Когда мы начали систематизировать и анализировать антисемитские выходки в Германии, то сначала не поверили, так сказать, „качественному составу“ пострадавших евреев, – рассказал специальному корреспонденту «Совершенно секретно» правозащитник. – Дело в том, что в ФРГ проживает весьма небольшое количество евреев, чьи потомки жили на территории Третьего рейха. Причины, безусловно, исторические. До 80% всех евреев в сегодняшней Германии – это выходцы из бывших советских республик. Вот в их адрес чаще всего и направлен антисемитизм! Может, это мой субъективный взгляд, но, учитывая высокий градус русофобии в германском обществе, я связываю именно с этим гонения на русскоязычных евреев».

На выходе получается, как выразился Мурей, «русофобский антисемитизм», на который никто не обращает внимание, и вот почему. На сегодня в Германии сложился общественный консенсус: оскорблять евреев является дурным тоном, а тоже самое делать с русскими, Россией – да сколько влезет. «Получается очень удобная позиция. Если ты издеваешься над евреем, говорящим по-русски, то это уже не считается антисемитизмом, и никто такие выпады расследовать не станет», – прокомментировал глава Европейского центра по правам человека, приводя в подтверждение сказанному несколько заметных историй.

Первая – о пожилой уроженке Украинской ССР еврейского происхождения Белле Митрофановой, проживающей в германском городке Бинген-на-Рейне. Бывшая одесситка, как малообеспеченный человек, стояла в очереди за бесплатным хлебом, и в какой-то момент не пустила женщину, которая пыталась пролезть без очереди. В итоге немка ударила 74-летнюю женщину и со словами: Jude, geh weg! (Поди прочь, жидовка!) выгнала старушку в конец очереди.

«От удара сильно болело запястье, я сделала рентген, который показал наличие трещины на кости, – рассказала корреспонденту «Совершенно секретно» Митрофанова. – Тогда я написала заявление в полицию, прождала полгода, но никаких разбирательств не было, все заглохло. Хотела обратиться в еврейскую общину Бингена-на-Рейне, но меня отговорил знакомый, который ее регулярно посещает. Сказал: „Мы – русские евреи – здесь никто и звать нас никак“. Бесполезно обращаться, палец о палец не ударят».

Конечно, история с Митрофановой – это довольно частный случай, кажущийся высосанным из пальца. Но замечания по поводу германской еврейской общины, по всей видимости, попали в точку. В распоряжении нашей редакции находится копия договора на 2018 – 2023 годы, заключенного между Синагогальной общиной Кёльна и правительством земли Северный Рейн-Вестфалия. Согласно документу, еврейским земельным объединениям на эти годы из госбюджета выделяется 17 млн евро. И такие субсидии предусмотрены во всех федеральных землях. После таких финансовых инъекций критиковать власти и добиваться расследования антисемитской выходки рука не поднимается. «Была бы я немецкой еврейкой, за меня бы заступилась община, – убеждена Белла Митрофанова. – А за русскую еврейку не дадут ни пфеннига!»

«ВЕРНУЛИСЬ В СТАРУЮ НАЦИСТСКУЮ ГЕРМАНИЮ»

Самая возмутительная история произошла в семье Абрамс – наших бывших соотечественников, эмигрировавших из СССР в Германию в 1988 году. В 2009 году учительница математики из города Эспелькамп (земля Северный Рейн-Вестфалия) Хелен Абрамс вышла замуж за Уве Юнгблута, который, промотав приданное, превратил жизнь жены и родившегося ребенка в ад. Все это происходило с непременным антисемитским уклоном. Например, он заявлял, что женился «на старой еврейской служанке» не для того, чтоб иметь с ней детей. А в суде откровенно издевался над «большим еврейским носом» уже бывшей супруги. После развода Юнгблуту разрешили встречаться с сыном определенное количество часов в неделю, и он так очаровал показной отцовской заботой сотрудниц Югендамта (Jugendamt – ведомство по делам молодежи в Германии. – Прим. ред.), что они лишили мать опеки над сыном.

Родители Хелен Абрамс обратились с письмом отчаяния к канцлеру Ангеле Меркель (копия имеется в распоряжении «Совершенно секретно»). В ответ – тишина. Читать строки этих весьма пожилых людей без содрогания невозможно: «Нам 79 и 77 лет, у нас самих было очень плохое детство – из-за наших еврейских корней нам обоим пришлось пройти через нацистское время, военные беспорядки и их последствия. Депортация, концлагеря, голод, очень долгая борьба за выживание. Раны того времени до сих пор не очищены. Каждое маленькое воспоминание, сегодня все еще причиняет такую же боль, как и 74 года назад. Уже 31 год мы живем здесь, в Германии. И уже десять лет мы чувствуем, что вернулись обратно в старую нацистскую Германию».

Почему Югендамт приняло такое решение, в семье Абрамс не понимают. «Для этого не было никаких оснований! Поскольку никаких других объяснений нет, мы думаем, что это связано с нашим еврейским происхождением», — полагают авторы письма Меркель.

Но ладно бы, если отец мальчика действительно заботился о нем. Через некоторое время Адриан попал в детдом, потом в приемную семью, потом в другой детдом. Хелен Абрамс передала нашей редакции фрагменты своего дневника, который она ведет после того, как у нее изъяли сына.

Вот строки из дневника: «Заявление Андриану в первом детдоме: „Если ты снова будешь плакать и говорить, что хочешь вернуться к маме, то ты никогда больше ее не увидишь“. Во втором детдоме: „Ты должен потерять надежду попасть когда-либо снова домой к маме“. Нечеловеческая атмосфера при общении – совершенно холодный конференц-зал, только стол со стульями. Таким образом, базовые условия сопровождаемого общения становятся невыносимыми с целью, чтобы Адриан больше не хотел этого. Как мать и ребенок выдерживают это так долго? Да, эти двое задают себе этот вопрос каждый день. Возможно, это объясняется отрывком из дневника Анны Франк (15-летней узницы Освенцима, скончавшейся в феврале 1945 года. — Прим. ред.) от 15 июля 1944 года: „Это чудо, что я не отказалась от всех своих ожиданий, хотя они кажутся абсурдными и невыполнимыми. Тем не менее, я держусь за них, несмотря ни на что, потому что все еще верю в добро в человеке“. Вы спросите, кто эта еврейская мать? Это я, Хелен Абрамс».

А вот история Алины Белавски, проживающей в германском Ростоке и работающей организатором свадеб. Налоговая инспекция Германии, решив, что женщина утаивает доходы, через суд истребовала с нашей бывшей соотечественницы серьезную сумму: €27 тыс. плюс €10 тыс. ушло на адвокатов (на русские деньги это более 2,5 млн рублей). Алина, не согласная с таким решением властей, опубликовала на YouTube разоблачительный ролик, за что поплатилась: суд назначил ей «за клевету в адрес налоговиков» штраф в размере €600, а в случае отказа – тюремный срок на три месяца. Подобные репрессии Белавски также связывает со своим происхождением, с тем, что она – русская еврейка (семья Белавски переехала в Германию из Узбекистана в 2002 году).

«Эти шестьсот евро я, разумеется, платить не стану, поскольку, хоть я и еврейка, но не бесправный унтерменш, который будет добровольно выплачивать штраф за несуществующее преступление. Высказывать свое мнение и показывать документальные доказательства преступления чиновников только в тоталитарных странах является преступлением. А когда меня, как еврейку, приглашали эмигрировать, то Германия намеренно меня ввела в заблуждение, что государственный антисемитизм и тоталитаризм остались в прошлом», — рассказала «Совершенно секретно» Алина Белавски.

Со своей страницы в Facebook женщина обратилась к Владимиру Путину с просьбой о помощи. «Пожалуйста, не дайте фашистам в Германии во второй раз совершить Холокост и убить меня и мою маму!» – столь эмоционально начинается письмо к российскому президенту.

У историй Абрамс и Белавски есть одно общее: в обоих случаях женщины обращались во множество германских СМИ, но им даже не ответили. «Эту информацию знают практически во всех медиа Германии, но публиковать ее никто не спешит из-за серьезных обвинений в адрес Меркель и Штайнмайера, – комментирует правозащитник Гарри Мурей. – Свобода слова? Я вас умоляю. Свобода слова осталась только в России».

«ЕВРЕЙСКИЙ ЛИМИТ НА СТРАДАНИЯ»

Скептический читатель может возразить — все эти происшествия не имеют националистического окраса. О карательной ювенальной юстиции ФРГ уже писано-переписано, как и о «зверствах» германских налоговиков (суммарный налог в стране достигает, порой, 65% от дохода). Просто, дескать, еврейская душа взывает о своей исключительности и в итоге выдает желаемое за действительное. Но вот как быть, например, с постановлением руководителя налоговой инспекции города Росток господина Штапельфеля, где он буквально пишет, что необходим арест Алины Белавски, иначе она может сбежать, потому что Jüdischer Zuwanderer (еврейский беженец). Дословно фраза из документа звучит так: «Учитывая, что подозреваемая умышленно дала ложные сведения, нужно считаться с тем, что, узнав о предъявленных обвинениях, она может скрыться. И опасность такого поведения обоснуется тем обстоятельством, что подозреваемая является гражданкой Узбекистана с видом на жительство с 7 мая 2002 года как еврейка-беженка. Кроме того, из документов следует, что у нее очень много контактов с Восточной Европой».

Мы выше цитировали опрос о том, что каждый четвертый немец разделяет антисемитские взгляды. Но в том социологическом исследовании был еще один потенциально опасный момент. А именно: 39,5% опрошенных немцев согласились с утверждением, что «многие евреи пытаются сегодня извлечь для себя преимущества, опираясь на историю Третьего рейха». То есть в современной Германии тихим сапом строится новая идеология о том, что, во-первых, существует «еврейский лимит на страдания», а во-вторых, что этот лимит заканчивается. Если такое будущее станет реальностью, то можно будет констатировать, что Россия проиграла в войне за память.

Еврейский народ – единственное, что еще держит современную немецкую нацию от отказа вечного исторического покаяния. О замученных миллионах мирных советских граждан немцы практически забыли, во всяком случае, на территории Германии до сих пор нет монументального памятника советским гражданам, умершим от голода, нужды и бесчеловечного обращения в фашистском плену и на принудительных работах (только в 2018 году во Франкфурте-на-Майне был открыт подобный обелиск, да и то на кладбище, подальше от людских глаз. – Прим. ред.). Таким образом, все получается у них логично: «еврейский лимит» можно начать выбирать путем нападок на русскоязычных евреев, поскольку, во-первых, их подавляющее большинство в стране, а во-вторых, их уж точно защищать некому. А там, глядишь, и другие евреи поймут, что лучше не высовываться.
Авторы:  Андрей ПОЛОВИНСКИЙ

https://www.sovsekretno.ru/articles/russkie-evrei-ne-stoyat-i-pfenniga/

“Наци рулят, как при Гитлере”: У эмигрантки в Германии соцслужбы отобрали сына и отправили в детдом

Наци рулят, как при Гитлере: У эмигрантки в Германии соцслужбы отобрали сына и отправили в детдом

Фото: Antonio Pisacreta / Ropi / Global Look Press

Сначала маленького Адриана постановили отдать ранее судимому отцу-немцу, заявив, что его мать-еврейка “ненормальная”. А после нескольких лет издевательств над ребёнком мальчика перевели на содержание в интернат, где кошмар продолжился, только уже со стороны государства. Семья Елены Адамс* провела очень наглядные параллели сегодняшней ситуации с тем, как относились к евреям в нацистской Германии.

Автор: Александр Степанов

Пока мир постепенно сходит с ума, наблюдая, как чернокожие рушат исторические монументы и проводят акции протеста (точнее, неповиновения) в память о скончавшемся при задержании полицией в Миннеаполисе (по обвинению в совершении преступления, кстати, и активном сопротивлении) Джордже Флойде – ранее судимом грабителе и наркомане, в Германии тем временем разворачивается настоящая трагедия.

И если “цветная” подоплёка в США очень откровенно притянута за уши, то в случае с ФРГ, о которой мы говорим, всё откровенно завязано на национализме и расовом превосходстве – коренного немца, отца Адриана, над его супругой, еврейкой Еленой Адамс, матерью ребёнка.

Мы словно вернулись на три четверти века назад”

Родители Елены оба академики (папа инженер-строитель, мама микробиолог), эмигрировали из СССР тридцать лет назад: они решили вернуться вместе с дочерьми на родину, откуда были вынуждены бежать во время войны в Советский Союз, когда и одна, и другая были совсем крохами.

И некоторое время всё, по их словам, было хорошо. Обе дочери получили хорошее образование – младшая Елена, например, стала учительницей физики и математики, долгое время работала в школе.

Но идиллия спокойной европейской жизни для них рухнула, как они сами говорят, в 2009-м.

Уже десять лет мы чувствуем, что вернулись обратно в старую нацистскую Германию. Почему? Мы возлагали все наши надежды на новую Германию, мы думали, что здесь мы в безопасности и можем здесь спокойно жить, работать и видеть в старости, как растут наши внуки. Эти наши надежды были разрушены ударом одного человека – Уве Ю., который тогда женился на нашей дочери. С тех пор наша жизнь похожа на фильм ужасов,

– объясняют престарелые родители Елены.

Странно, конечно, скажут многие, как это так: что, не видела она, за кого выходит замуж? Они утверждают: “Поверила всей его лжи, всему, что он рассказал ей и всем другим людям о себе”.

В общем, чуть ли не сразу после официального заключения брака выяснилось, что Уве оказался лгуном и совсем “не тем человеком, за которого себя выдаёт”, – он наврал и о своей семье, и о своём образовании, и о работе. Только о членстве в правящей партии сказал правду. В общем, старики называют его мошенником, который очень быстро промотал всё приданое, которое было выдано за Елену, и её сбережения, а затем превратился в натурального зверя.

Избил ребёнка. Негодяя арестовали и отпустили

“Но самым худшим для нас было то, что Уве убеждал нашу беременную дочь сделать аборт. Он сказал, что женился на старой еврейской служанке (ей тогда было 37. – Прим. ред.) не для того, чтобы иметь с ней детей (перед бракосочетанием он, конечно, говорил по-другому). Наша дочь хотела покинуть этого деспота уже через два месяца после свадьбы, но он постоянно пугал её и оказывал на неё давление. Уже тогда мы все знали, что он способен на всё, по нашему мнению, он – опасный психопат и очень хороший актёр”, – уверены супруги Адамс.

Словом, когда родился их сын, Уве и Елена уже несколько месяцев не жили вместе. Но когда малыш появился на свет, он использовал момент, чтобы снова поселиться с ней. Однако улучшения в семейной жизни не случилось.

Достаточно было крошечной мелочи – и он снова и снова жестоко обращался с нашей дочерью. Мы были бессильны против этого; правосудие вмешалось только через пять лет, и очень мягко. Кто из нас мог догадаться, когда мы въехали в Германию 31 год назад, что с евреями здесь по-прежнему обращаются, словно они не имеют каких-либо прав?

– сокрушаются Адамсы.

В общем, прошло чуть больше года, и они официально развелись – последней каплей стал эпизод, когда он, по их словам, обезумев, бросился на кроху, и женщина спасла сынишку от расправы, буквально вклинившись между ними.

Уве арестовали, но ненадолго.

Дневник матери: “Молчи, у тебя нет никаких прав”

Вот несколько выдержек из дневника Елены.

“В начале 2010 года Адриану исполнилось 9 месяцев. Несмотря на частые насильственные действия отца ребёнка против меня и нашего сына Адриана (во время беременности и в первые 5 месяцев его жизни), предписанное судом выселение после последней расправы на 09.10.2009 и запрет на приближение, отец ребёнка получает общение. Работник отдела социальной защиты молодёжи сказала, что общение ребёнка с отцом – высший приоритет”, – делится она в своих записях.

И рассказывает, что ей “дословно и несколько раз” объясняли, что права отцов в Германии важнее, чем права детей.

На “общение” с отцом её с малышом сопровождал некий человек от органов соцзащиты – по оценке Елены, которую она приводит в дневнике, “с крепким запахом алкоголя, тошнотворный”.

Пока мальчик находится с Уве, она ждёт на морозе, за закрытой дверью, слышит, как тот захлёбывается от плача, но войти не может – заперто.

“Через час немецкий отец ребёнка выходит из дома, издевается надо мной: “Ну вот ты и получила свои права! Плачь же!”. Через несколько минут приходит посредник с Адрианом на руках, который всё ещё кричит изо всех сил, хотя его голос уже довольно хриплый, он покраснел, лицо распухло, в одной руке он держит печенье. Я хочу поговорить с этим сопровождающим, но получаю только: “Дело почти закончено, ребёнок так сильно обрадовался отцу, я об этом сообщу в отдел социальной защиты молодёжи”. 22 июня 2015 года, после насилия над ребёнком, снова был контакт с посредником, при котором отец ребёнка лицемерно заявил, что он больше не может терпеть “это”. Следствие: контакт с отцом ребёнка не должен быть разорван, нет! Зато у ребёнка отняли мать, лишив опеки над ним”, – рассказывает Елена Адамс.

В общем, судья – тот самый, который за полгода до того слышал от Адриана, как тот был избит отцом, – без колебаний отобрал ребёнка у его матери.

А отдел социальной защиты молодёжи даже добавил к этому судейскому решению: “Вам не нужно ходить в детский сад, у вас больше нет ребёнка!”

Адриан попал сначала в один детдом, потом в приёмную семью, затем его отдали уже в другой детский дом.

Причём, утверждает Елена, её сыну категорически запретили что-либо рассказывать о своей родной семье, припугнув, что иначе он никогда больше не увидит мать. Более того, есть, говорит она, даже свидетельские показания, подтверждающие её слова.

Эту историю узнал весь Бундестаг. Но публичность сыграла ровно в обратную сторону

Адвокат Елены Адамс отправил письмо на имя президента ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера обращение, в котором приводит прямые параллели того, что происходит с ней и с её ребёнком сейчас, с тем, что было при Гитлере.

“Мы говорим не о временах Третьего рейха в 1933-1945 годах, а о Федеративной Республике Германии сейчас! Параллели между постоянно возрастающей бесчеловечностью, которой мать и ребёнок подвергаются в течение почти 10 лет, и репрессиями против евреев в т. н. Третьем рейхе шокирующие”, – отмечает защитник Елены.

В частности, он приводит пример, как Адриану запретили общаться с матерью по телефону безо всяких на то оснований, полагая, что органы соцзащиты преследуют цель изолировать их друг от друга.

“Директивой от 29 июля 1940 года евреям в Германии запретили пользоваться телефонной связью”, – указывает на аналогию адвокат.

Он даже составил таблицу, где сравнивает ситуацию в фашистской Германии и в современной (см. ниже).

Адвокат Елены Адамс составил таблицу, в которой сравнил её ситуацию с тем, что происходило в Германии при нацистском режиме. Получилось довольно недвусмысленно. Фото: скрин / телеканал Царьград.

“История еврейской матери Елены Адамс и её сына в декабре стала известна всему немецкому Бундестагу, всем региональным парламентам и всем прокуратурам. Никто им не помог. Несмотря на то, что в январе этого года Штайнмайер каялся в Освенциме на месте казни евреев и говорил высокопарные слова о недопустимости повторения таких трагедий, как трагедии евреев из Третьего рейха, спустя 80 лет, в актуальное время, можно провести полностью аналогии со временами нацизма”, – отметил в беседе с Царьградом директор Информационно-правозащитного центра по правам человека в Страсбурге Гарри Мюрей.

По его словам, единственная “провинность” семьи Адамс состоит в том, что Елена, будучи еврейкой по национальности, вышла замуж не просто за немца, но ещё и представителя “правящей партии”, поэтому “германская юстиция и югендамт к насильнику и дебоширу” оказались благосклоннее, чем к эмигрантам.

Фактически борьба матери за сына закончилась в тот момент, когда на работе открытым текстом сказали, что, живя в Германии, нельзя критиковать Германию, а если мать не прекратит свою борьбу за сына против насильника, бывшего мужа, то она будет уже не только без сына, но и без работы,

– продолжает эксперт.

В том, что механизм работает, Адамсы могли убедиться, когда её родители и адвокат публично, с документами обратились к канцлеру Меркель, президенту Штайнмайеру, премьер-министру земли Северный Рейн-Вестфалия Лашету с просьбой вмешаться и прекратить явно выраженное антисемитское преследование малолетнего ребёнка, его матери и бабушки с дедушкой, после чего социальные службы без объяснения причин запретили матери вообще видеть сына.

Пример с этой семьёй, говорит Мюрей, очень показательный и далеко не единственный, так что пресловутый “национальный признак” не канул в Лету с разгромом Третьего рейха.

 *Фамилия изменена по этическим соображениям. Подлинные документы есть в распоряжении Царьграда.

https://tsargrad.tv/articles/naci-ruljat-kak-pri-gitlere-u-jemigrantki-v-germanii-socsluzhby-otobrali-syna-i-otpravili-v-detdom_262224

Categories
Schulpflicht

1500 лет вместе

Ср, 24 июл, 2013, 03:12

Размышляя о Второй мировой войне, погуглила тему “Германия и евреи” и тут открылось страшное – сайт Владимира Брагинского, который эмигрировал из России в Германию в 1992 г.

Сайт жжот. Одни названия чего стоят: “Жиды”, “Пачкуны”, “Зомби”, “Фаллософическая стоматология” и т.п. Даже картинки есть, красочно одним словом.

Интересна доэмигрантская часть биографии Владимира Брагинского. Если он и в СССР был диссидентом и склочником, то его история теряет для меня интерес. Если же нет, то все заиграет новыми красками 🙂 Брагинский писуч и языкаст. Неужели никак не засветился в советском диссидентском шапито?

Помимо обычных эмигрантских трудностей понижения социального статуса Брагинский пережил раннюю смерть жены, несколько выселений, разлучение с сыном, которого помещали то в детдом, то в дурдом. Кандидат наук Брагинский несколько месяцев жил в вагончике. Ну это еще не все. Брагинский увидел в Германии антисемитизм, который никуда не собирался исчезать вопреки пропаганде. По его заявлением, еврею в Германии совершенно не возможно интегрироваться, потому что немцы боятся не то что еврея-хирурга, но даже еврея – разносчика пиццы. Евреи- эмигранты нужны Германии только для того, чтобы избавиться от чувства стыда за Холокост (евреи живут на социал, значит, они в самом деле паразиты, значит, не так уж и не правы нацисты и далее по наклонной)

Что во всей этой истории должно насторожить русских? Евреи получили в Германии статус беженцев. Выходит, они бежали в Германию из России. Отчего? Трудности в постсоветской России были серьезные, но они были одинаковые у всех: и у русских, и у татар, и у евреев. Но эмигрировали по специальному приглашению с присвоением статуса беженца только евреи. Сам Брагинский свидетельствует, что в позднем СССР еврею было трудно устроиться только на оборонное предприятие или НИИ. На этом советский антисемитизм заканчивался, был бытовой антисемитизм, но он показался ему совершенно безобидным на фоне бытового антисемитизма в Германии.

В общем, помяните мое слово: очень скоро Россия окажется виновницей Холокоста, а Германия спасительницей евреев от страшного общества “Память” и pogrom’ов.

А что? Бывали и не такие кульбиты в фальсификации истории.  Немцы сначала закинули в Россию пломбированный вагон, а потом разводили русских эмигрантов на борьбу с жидобольшевизмом под руководством мудрого вождя немецкого народа Адольфа Гитлера. Так что окажутся русские виноватыми еще и в Холокосте.

И последнее. Даже если все рассказанное Брагинским правда только отчасти, то все равно я очень сочувствую этому человеку и его больному лейкемией сынишке.

https://white-reggae.livejournal.com/319945.html